Skip to content
A busy market square in Marrakech where Darija, French and English are heard

Morocco · Travel basics

Languages spoken in Morocco

Arabic, Darija, Amazigh, French, Spanish and English: what people really speak, which language you need as a traveller and the phrases worth learning.

What languages are spoken in Morocco? Arabic, Darija, Amazigh, French, Spanish and English, what travellers need and useful Darija phrases.

Written by the Highlights Morocco Tours team in Marrakech

The short answer

Morocco has two official languages, Modern Standard Arabic and Standard Moroccan Tamazight (Amazigh or Berber). In daily life most Moroccans speak Darija, the Moroccan Arabic dialect, and many also speak an Amazigh language and French. Spanish is common in the north, and English is growing in tourism. As a traveller you can get by with English or Spanish in tourist areas, but a few Darija phrases such as salam, shukran and bslama are always appreciated.

Language is one of the first questions travellers ask before a trip to Morocco: will I be understood, do I need French, what is Darija? The answer is more varied than you might expect, because Morocco is a country of several languages that mix in everyday life. This guide explains each one, where it is used, which one you actually need and which phrases are worth learning. When you are ready to plan, message us on WhatsApp for a free quote.

Travelling in your own language?

Our guides speak English and Spanish. Tell us your language and your dates, and we reply with a free quote.

Why does Morocco have so many languages?

Morocco sits between Africa, the Arab world and Europe, and its history left a mix of languages. The Amazigh peoples lived in North Africa long before the Arab conquest of the 7th century, and their languages remain. Arabic arrived with Islam and became the language of religion, government and writing. Spain and France later left Spanish in the north and French in the rest of the country during the protectorate period that ended in 1956. Today, Moroccans often switch between languages in a single sentence, and it is normal to hear Darija, French and English in one conversation.

Official languages of Morocco

Morocco has two official languages. Modern Standard Arabic is the language of the constitution, the government, formal writing, newspapers and the news, and almost every literate Moroccan can read it. Standard Moroccan Tamazight, the standardised form of the Amazigh languages, became an official language in the constitution of 2011, and you now see it on public signs next to Arabic, in the Tifinagh script. Neither of the two is the language that people speak at home or in the street, which is Darija or an Amazigh variety.

#LanguageWhere it is usedWho speaks it
1Modern Standard ArabicGovernment, education, media, religion, road signsAlmost everyone who went to school
2Darija (Moroccan Arabic)Streets, markets, homes, taxis, cafesMost Moroccans, as a first or second language
3Amazigh languagesMountains, the south, the Rif, villagesA large minority, in three main varieties
4FrenchBusiness, administration, hotels, restaurants, universitiesMany Moroccans, especially in cities
5SpanishThe north: Tangier, Tetouan, Chefchaouen, NadorMany people in the former Spanish zone
6EnglishTourism, young people, tech and online servicesA growing number, especially in Marrakech and Agadir

Darija: the language of the street

Darija is the spoken Arabic of Morocco and the language you hear in the souks, in taxis and in homes. It is not the same as the Arabic of Egypt or the Gulf. It has dropped many vowels, so words sound shorter and faster, and it has borrowed freely from Amazigh, French and Spanish, so you hear words like tomobil (car) or bizzef (a lot). Moroccans from different regions understand each other, but a speaker of Middle Eastern Arabic can find Darija difficult. Darija is mostly a spoken language, and it is written in Arabic script or in Latin letters in messages.

Amazigh (Berber) languages

The Amazigh languages are the oldest languages of North Africa and belong to a family separate from Arabic. Morocco has three main varieties: Tarifit in the Rif mountains of the north, Central Atlas Tamazight in the Middle Atlas and the east, and Tashelhit in the High Atlas, the Souss valley and the south. Estimates of the number of speakers vary, and they are often given as a quarter to a third of the population, but many people are bilingual. If you travel to the Atlas, the desert or the Rif, you will hear Amazigh in villages. The script is Tifinagh, and you see it on signs and shops. For the mountain villages, read our guides to Ait Ben Haddou and the Atlas Mountains day trip.

French in Morocco

French is not an official language, but it is everywhere in business, administration, higher education, medicine and the media, a legacy of the French protectorate that lasted until 1956. Many Moroccans speak French as a second language, and menus, signs and receipts are often in French and Arabic. In hotels, banks, shops and restaurants of the cities, French is the easiest second language after Darija. If you speak even a little French, you will find it useful, especially outside the main tourist places.

Spanish in the north

Spanish is common in the north of Morocco, around Tangier, Tetouan, Chefchaouen and the area that was a Spanish protectorate until 1956, and in Nador and the Rif. Many people there understand Spanish because of the history, the television and the contact with Spain. It is also useful in the south, because many tour guides speak it. Our guides speak English and Spanish, and many travellers from Spain and Latin America choose our tours for that reason. See our guides to Tangier and Chefchaouen.

English in Morocco

English is growing fast. In Marrakech, Fes, Casablanca, Agadir and Essaouira, hotels, riads, restaurants, guides and tour companies work in English, and many younger Moroccans speak it from school and from the internet. In villages, small shops and local taxis you may not find English, so a few words of Darija or French are helpful. If you travel with a private guide, you do not need to worry, because the guide translates and helps you with every conversation.

Which language where?

#RegionWhat you hearUseful second language
1Marrakech and the southDarija, Tashelhit, FrenchFrench or English
2Fes, Meknes and the Middle AtlasDarija, Central Atlas TamazightFrench
3Tangier, Tetouan and ChefchaouenDarija, Tarifit, Spanish, FrenchSpanish or French
4Casablanca and RabatDarija and FrenchFrench
5The desert and the Dades ValleyDarija, AmazighFrench or English
6The coast: Essaouira and AgadirDarija, Tashelhit, English, FrenchEnglish or French

Which language do travellers need?

You do not need to speak Arabic or French to travel in Morocco. In tourist areas, English works, and Spanish works well in the north and with many guides. A few words of Darija are not necessary, but they change the experience: people smile, bargaining becomes friendlier and a simple shukran is always appreciated. If you travel with us, your driver and your guide speak English or Spanish, so you can ask anything about what you see.

  • English only: fine in hotels, riads, tours and the main sights.
  • Add some French: helpful in shops, taxis and small towns.
  • Add some Spanish: helpful in the north.
  • Add a few Darija phrases: the most appreciated by locals.

Useful Darija phrases for travellers

#EnglishDarija (written in Latin letters)Notes
1Hello (formal)Salam alaykumReply: wa alaykum salam
2Hello (casual)SalamUsed all day
3How are you?Labas?Reply: labas, hamdullah
4Thank youShukranAdd bzaf for thank you very much
5PleaseAfakUsed when asking for something
6Yes / NoIyeh / LaLa shukran means no, thank you
7Excuse me / sorrySmahliUsed to get attention or apologise
8How much is it?Bshhal?Useful in the souk
9Too expensiveGhali bzafSaid with a smile
10OKWakhaVery common
11No problemMashi mushkilA very Moroccan phrase
12EnoughSafiSaid to stop a conversation or an offer politely
13Let us goYallahAlso used to hurry someone
14GoodbyeBslamaSaid when leaving

Pronunciation is approximate, and people will be happy if you try. For prices and bargaining, read our Morocco currency, money and tipping guide.

Numbers in Darija

#NumberDarijaPronunciation tip
11WahedLike "wah-id"
22JoujLike "jooj"
33TletaLike "tla-ta"
44Reb'aLike "rab-aa"
55KhamsaLike "kham-sa"
66SettaLike "set-ta"
77Seb'aLike "sab-aa"
88TmenyaLike "tmain-ya"
99Tes'udLike "tis-ood"
1010'AshraLike "ash-ra"

Numbers are very useful in markets, taxis and when you ask the price. Many sellers will also answer in French or English numbers, but a few words in Darija often bring a smile.

Words you will hear every day

  • Inshallah: if God wills; used for plans and the future, and it does not always mean a firm yes.
  • Hamdullah: thank God; the usual answer to how are you.
  • Baraka: blessing; you may hear it when you thank someone.
  • Bismillah: in the name of God; said before eating or starting something.
  • Mrhba: welcome; you will hear it at the door of a riad.
  • Yalla: let us go; a very common word.
  • Khoya / khti: brother / sister; a friendly way to address someone.

A few Amazigh words

  • Azul: hello, used in many Amazigh areas.
  • Tanmirt: thank you.
  • Ayur: moon; it is a common name.
  • Amazigh: means free person, the name that Amazigh people use for themselves.

If you visit an Amazigh village in the Atlas or the desert, a simple azul and tanmirt are warmly received.

Tips for talking with locals

  • Start with a greeting: a polite salam before any question changes the tone.
  • Smile and be patient: a smile helps when words are missing.
  • Use your hands and your phone: a translation app and pictures help.
  • Learn numbers: useful for prices and times.
  • Write the address: ask your riad to write your address in Arabic for taxis.
  • Respect: do not take photos of people without asking.

For more advice, read our Morocco travel tips and the guide on whether Morocco is safe.

Guides who speak your language

One of the easiest ways to travel without a language barrier is to go with a private guide. Our local guides speak English and Spanish, know the cities, the mountains and the desert, and translate for you with drivers, shopkeepers and families. They also explain the history and the customs behind what you see. Tell us your language when you contact us, and we confirm the guide for your trip. See our private tours from Marrakech and our activities in Marrakech.

How to book a tour in your language

  • Step 1: tell us your dates, group size and your language.
  • Step 2: we reply with a free quote and the guide, with no obligation.
  • Step 3: we adjust the details until you are happy, then confirm the booking.
  • Step 4: your driver and guide meet you and speak your language.

You can contact us with the form on this page, by WhatsApp or by email.

Languages spoken in Morocco: frequently asked questions

What are the official languages of Morocco?

Morocco has two official languages: Modern Standard Arabic and Standard Moroccan Tamazight (Amazigh, or Berber). The 2011 constitution recognised Tamazight as an official language beside Arabic.

What language do Moroccans speak every day?

Most Moroccans speak Darija, the Moroccan Arabic dialect, in daily life. Amazigh languages are spoken by a large minority, especially in the mountains and the south, and French is widely used in business, education and administration.

Is French spoken in Morocco?

Yes. French is not official, but it is widely used in business, government, education, hotels and restaurants. Many Moroccans speak it as a second language, especially in the cities.

Is Spanish spoken in Morocco?

Yes, mostly in the north, around Tangier, Tetouan, Chefchaouen and the former Spanish zone, where many people understand or speak some Spanish. Our guides speak English and Spanish.

Is English spoken in Morocco?

English is increasingly common, especially among young people and in tourism, hotels, riads and tour companies. In small villages and local markets you may need a few words of Darija or French.

Do I need to speak Arabic or French to visit Morocco?

No. You can travel with English or Spanish in tourist areas, and a guide helps everywhere else. A few words of Darija or French are polite and often get you a warmer welcome and a better price.

How do you say hello in Moroccan Arabic?

The common greeting is salam alaykum (peace be upon you), answered with wa alaykum salam. A simple casual hello is salam, and you can add labas? (how are you?) to which people answer labas, hamdullah.

What is Darija?

Darija is the Moroccan Arabic dialect. It mixes Arabic with Amazigh, French and Spanish words, and it differs a lot from the Arabic of the Middle East, so Arabic speakers from other countries may find it hard to understand.

Are the Amazigh languages different from Arabic?

Yes. Amazigh (Berber) languages belong to a separate language family and are the oldest languages of North Africa. Morocco has three main varieties: Tarifit in the Rif, Central Atlas Tamazight and Tashelhit in the south and the High Atlas.

Which language should I learn for a trip?

A few Darija phrases are the most useful and the most appreciated, followed by basic French. Learn greetings, thank you, please, numbers and how to say no politely.

Do your guides speak my language?

Our guides speak English and Spanish. Tell us your language when you ask for a quote and we confirm the guide for your trip.

Plan your Morocco trip with us

Tell us your dates, who is travelling and what you would like to see. We reply with a free, no-obligation quote.

Contact Us

Plan your private Morocco trip

Tell us your dates and what you would like to see. We will reply with a free, no-obligation quote.

Get a Free Quote

Free quote · No obligation · We reply as soon as possible

Why travellers trust us

Real people, real local knowledge